Il y a quelques années, le Conseil de direction a fait de l’étude des langues étrangères une priorité pédagogique pour tous.
Les élèves du collège et du lycée ont aujourd’hui l’opportunité de partir à l’étranger - en échange individuel ou en groupe - dans de nombreux pays du monde, le plus souvent en lien avec des établissements du réseau jésuite. Ces séjours permettent aux participants de parfaire une langue étrangère mais aussi de découvrir la réalité quotidienne du pays visité.
Cet axe complémentaire s’inscrit dans les objectifs du projet éducatif.
Les voyages de groupes sont organisés et accompagnés par les enseignants des langues.
Echange scolaire avec Loyola High School de Los Angeles du 30/1 au 19/2/23
En février dernier, seize élèves de Saint-Joseph ont eu la chance de participer à un programme d’échange franco-américain établi avec le lycée Loyola de Los Angeles. Loyola High School est un lycée jésuite situé en plein centre de Los Angeles et accueillant 750 élèves.
Tout commença le lundi 30 janvier par l’arrivée des Américains en gare de Reims après deux jours passés à découvrir la capitale française. Après un accueil chaleureux par un discours du directeur de l’établissement M. Hautier et accompagné d’un petit déjeuner à la française, les élèves ont pu découvrir le quotidien de leurs homologues français en participant au cours le matin. Les après-midi furent réservés aux visites et à la découverte du patrimoine de la ville de Reims : Visite commentée de la cathédrale par M. Franckart, visite des caves et de la villa demoiselle du domaine Pommery entre autres et atelier « boulangerie » au Four à Bois, rue de Vesle par M. Zunic ainsi que son équipe pour découvrir les secrets de la « French baguette » et des croissants.
Pour leur plus grand plaisir, quelques correspondants ont également découvert la vie à l’internat et ont noué de belles amitiés avec les lycéens. L’ensemble des jeunes américains ont été accueillis dans les familles de leurs correspondants français.
De nombreuses activités ont été organisées par les élèves eux-mêmes au cours de cette semaine d’accueil, essentiellement pour le divertissement : plusieurs groupes de correspondants ont notamment assistés au match Reims-Lorient au sein des ultras-rémois du stade de Reims ! Un match très apprécié des correspondants américains qui ont pu découvrir l’enthousiasme des supporters lors d’un match de football. D’autres ont eu la chance de participer à d’autres activités telles que le concert de Gazo à l’Arena, de partager des parties de laser games, de bowling, de paddle et même des courses de karting jusqu’à la veille du départ...
Après cette semaine inoubliable, les rôles se sont échangés. Ainsi, les correspondants américains accompagnés des élèves de Saint-Joseph ont pris ensemble l’avion cette fois, direction Los Angeles. A leur arrivée, les élèves de Saint-Joseph ont pu découvrir le campus de Loyola : un endroit magnifique, digne des stéréotypes des séries américaines. Pas le temps de se reposer, un programme riche les ont attendus au cours de ces eux semaines : ce fut d’abord la découverte du quartier d’Hollywood le mercredi : des lieux tels que la célèbre colline et de son panneau, le Hollywood boulevard et le Hard Rock Coffee les ont émerveillés. Grâce à sa grande générosité, Jerry, professeur de théologie à Loyola et habitant du quartier d’Hollywood a permis au groupe de déjeuner au célèbre « Hard Rock Café » sur Hollywood boulevard, ce qui a ravis les élèves. Les élèves ont pu également visiter les studios Universal, dowtown LA et vivre la finale du Super Bowl dans une ambiance festive, à l’américaine, grâce à la famille de Steven, l’un des correspondants qui a invité tous les élèves et leurs correspondants ainsi que tous les professeurs à leur domicile pour vivre ce grand événement sportif !
Ce voyage a pris fin le dimanche 19 février suite à 9 longues heures de vol, tous les élèves : Français et Américains ainsi que leurs professeurs ont gardé un souvenir inoubliable de cet échange. Personnellement, je pense pouvoir dire que cela a été le meilleur voyage de ma vie. De belles amitiés sont nées et certains ont déjà prévu de se retrouver à la fin de l’année scolaire.
Texte rédigé par un élève en classe de 1ère
Echange scolaire à Palerme
Nous avons eu la chance de partir à Palerme du 2 au 9 février 2023. La température était très clémente en Sicile. Nous avons fait le tour de la ville avec nos correspondants et visité de nombreux palais et cathédrales de style arabo-normands. Ma sortie préférée reste l’excursion à Cefalù. C’est une petite ville charmante avec une superbe plage et une magnifique cathédrale inscrite au patrimoine mondial par l'UNESCO. A notre retour en France, nous avons accueilli nos correspondants italiens début mars. Nous avons eu le plaisir de faire quelques visites avec eux ; cathédrale de Reims, Hôtel de ville, visite du cryptoportique… Cet échange scolaire a été très enrichissant pour nos amis italiens ainsi que pour nous. Il a permis à toutes et tous de rentrer pleinement dans le quotidien d’un jeune de notre âge, d’une culture différente.
Marie-Astrid Bernier 2nde
Norvège, Pays Bas
THIGAL : « Think Globally Act Locally » Programme à but linguistique et environnemental d’échanges multilatéraux entre la Norvège, la France et les Pays-Bas, subventionné par COMENIUS, commencé en octobre 2011 et qui aboutira en mai 2013. Ce programme implique 20 élèves et des familles d’accueil.
Les opportunités de faire un séjour à l’étranger sont nombreuses, mais les destinations et le nombre des places peuvent varier.
Allemagne, Australie, États-Unis, Irlande, Canada, Argentine...
Le lycée programme des échanges individuels en collaboration avec des établissements amis dans le monde. Nous proposons à nos élèves des séjours en Allemagne, en Australie, aux USA, en Irlande, au Canada et en Argentine. Les formules sont presque toujours les mêmes : immersion totale, prise en charge par l’établissement d’accueil des frais de scolarité et par la famille d’accueil des autres coûts. Seuls les frais de voyage et d’assurance restent à la charge des parents.
Toutes nos propositions reposent sur le principe de réciprocité. L’échange comprend donc le voyage de nos élèves à l’étranger et l’accueil des correspondants étrangers par la famille en France, pour une durée équivalente. Les séjours proposés par le lycée sont des séjours individuels ; cette formule est la plus profitable pour l’apprentissage des langues et permet à chaque participant de nouer des liens profonds avec le correspondant et sa famille.
Les germanistes peuvent profiter de deux programmes d’échanges académiques : programmes Voltaire et Brigitte Sauzay. Il s’agit d’échanges de longue durée - entre 2 et 6 mois - avec scolarité en Allemagne, dans les familles d’accueil et dans les établissements scolaires trouvés par l’Académie de Reims. Dans les deux cas les élèves accueillent également leurs correspondants allemands en France pour une durée équivalente.
Contactez les professeurs de langues ou M. Wieslaw WENTA, responsable des échanges individuels au lycée.
